って、素晴らしい。日本にいた頃、日本の会社は異常だと思っていた。 だって、オーディオ製品で1万回入力の切り替えをしてそのうち1回でもノイズが出れば、それを直すために徹夜したり、正月返上で仕事したものだ。その商品はオーディオである。1万回も入力…

早いもので上海生活も2年を過ぎました。そして、最近なんとなくブログで中国生活にて起きるネタをあまり書かないようにしてます。 べつにネタが減っているわけではなく、相変わらず日々ネタ満載の日々を送っているわけですが、なぜかというと、考えてみれば…

秋ですね。 なんだか奈良の鹿を思い出しました。 なぜかと言うと、大都市・上海の真ん中で鹿を見かけました。 嘘ではないですよ。 その証拠にちゃんと写真も撮りました。 拡大しますね。 ほら、鹿でしょ？

2008年8月25日、「北京五輪開催期間中の中国国内には反韓ムードが漂っている」―韓国ではこのような現地レポートが連日報道されているが、24日付の韓国の「聨合ニュース（YONHAP NEWS）」はこれとは逆に「北京五輪が韓中両国間の距離を近づけた」と論評。中国…

ランチの帰り、目の前を歩いていた路上清掃員のオッサンがタバコをぽい捨てをした。路上清掃員なので、自分でその吸いがらを処理するのかと思ったら、そのまま放置して歩いて行く。 そのまましばらく彼の後ろを歩いていると、今度は前方に落ちていた別の吸い…

中国に限らずですが、中華圏では本名の中国名とは別にEnglish Nameを持つのが普通ですよね。この名前は大抵自分で決める場合が多いようですが、 今日、 Yvonne Yuさんからメールを受け取りました。 Yvonneって、、、(汗)もうこうなると何人か想像も付きませ…

Dear my friends, sorry for late in uploading the photos of Sean and Andrea's farewell party. Enjoy the photos and videos!: http://www.flickr.com/photos/masayukicom/sets/72157606445428184/ Ethan and Sean, 22nd June 2008 Shanghai

ありえないことに、中国にいるくせに北京オリンピック開幕のその瞬間を見逃しました。 2008年8月8日8時、私は大画面の液晶TVが3台も設置されているくせに1台も映らない中華料理レストランで料理を待っていました。当然、お客の姿もまばらです。 心ここにあら…

芝生を青々とさせるために緑色のスプレーを撒くのに対して、北京の空を碧くするためにとった行動は至って正攻法でした。1ヶ月前より市内全てで工事禁止。7月20日よりタクシーを除く一般車は日替わりで偶数ナンバー、奇数ナンバーを規制。その効果は顕著で、…

よりによって、この時期に青島と北京への出張です。青島もオリンピック・ヨットレースの開催地です。 最近の中国国内は爆弾テロや相次ぐ警官の殺人で相当ピリピリしています。当然、空港のセキィリティも厳重で飛行機に乗るまでにチェック、チェックで非常に…

夜10時に北京空港に到着。出来たてホヤホヤの空港線で東直門へ移動。夜10時でも電車が走っているなんて、頑張ってるなぁ。改札機がJRの改札機にそっくりでビックリ。一瞬、JRに乗るかと本気で錯覚した。 suica行けるかも！？ すっごくピカピカなプラットフォ…

久光デパートの地下に日本経営のちゃんとしたラーメン屋ができました。昨夜、今日のランチと2日連続で行きましたが、味は今のところ上海一まともでしょう。今までも日本料理屋や焼き鳥屋でラーメンはありましたが、ここまで「普通に」日本と同じラーメンが食…

先週、公開早々のRED CLIFF 三国志(上)を新天地の映画館で観てきました。夜22時スタートだったので半額の2人で90元。 http://redcliff.jp (上)とあるように2本立てです。前編の本作は劉備が荊州の民を引き連れながら曹操軍から追われるところから始まり、赤…

以前からお気に入りのバー shanty でよく Eric Clapton のスタジオ盤が流れていましたが、せっかくならやっぱり夜の雰囲気のライブ盤が似合うでしょ、と勝手に思い、shanty に Eric Clapton の2つのライブ音源を献上*1してきました。 今回、shanty に献上し…

皆さんのはやる気持ちは分かりますが、フライングし過ぎです。おかげで横断歩道が人のためではなくバイクのためになってます。横断する人が困るでしょ。もう大人なんだからさぁ、子供の手本にならないと。

なんか会社のビルの外で水が滴る音がずっとするなと思ったら、窓の掃除でした。 一応、高層ビルなんですけど、なんか木の板(?)に座ってるだけですよね！？ そして、水は下へ流しっぱなし。 なかなかのコンビプレーだが、なんか危なっかしい。

まさにカオス。混沌。 人、車、排気ガス、ゴミ、悪臭が錯綜する所、広東。 一日外回りしていたら、あまりの空気の悪さに午後から気分が悪くなり、ホテルに戻ってからしばらく死んでました。 広東は衣類の一大産地*1なので、衣類を買込む人々が多い。 そして…

前夜に飛行機で香港から上海へ戻ったら、今日は新幹線で南京へ日帰り。 この新幹線はまだ日本製ですが、大雑把にこれから以下のような流れで新幹線の技術が中国へ移管されます。 1. 100%日本製造の新幹線を中国にて組み立て2. 日本の技術者を中国へ派遣して…

深センは嫌いだ。 香港へ戻るとホッとした。

初の香港から陸路での中国入り。香港からの出国は非常にスムーズ。特に香港人は↓のように自動改札でスパっと出国できるんですね。外国人は普通にカウンタです。 しかし、香港と深センってすぐ隣だし、元は同じ広州人で同じ広東語を話すのに、なんでこうまで…

は、「自分の部屋の扉が閉まらないこと」これだけど何言ってるのか分からないかと思いますので、説明を。 まず、私の部屋の扉は木製です。冬の時期には錠が緩いこともあり、扉を閉めても気が付くと勝手に開いていたりします。その時にはやっぱり中国製の錠は…

一見、高層ビルが立ち並び最先端の街になったようの上海ですが、その足元のインフラは非常に弱い。上海の中心部のインフラは第2時世界大戦前に英国人・フランス人が敷設したものが長く使われており、90年以降になって初めて政府がインフラの整備に本格的に乗…

ちょっと前ですが、88階の金茂タワーの1階にある金茂音楽庁(Concert Hall)で中国Jazzバンドのライブを見てきました。途中で、ゲストとしてカナダ人の女性シンガーが登場、3曲ほど披露。 ライブの内容も金茂音楽庁もなんかイマイチで、特にコメントも思いつか…

A「よう、一緒にトランプやろうぜ？」 B「おっ、いいね」「どこでやる？」 A「そこの交差点さ！」 B「嫌だよ、車突っ込んで来たら死ぬじゃん」 A「スリルあるじゃん」 B「嫌だよ、それに恥ずかしいし・・・」 A「大丈夫だよ、誰も気になんてしてないから」

先日、ヘンな誤訳というニュースを紹介しましたが、レンレンさんからのツッコミで気が付かされたのが、別に訳はそんなに間違っていないということ。 これまで、中華料理の英語名は誤訳が多いのが問題となっていた。たとえば麻婆豆腐を「あばた顔の女性が作っ…

うちの会社は久光デパートの近くなので、今日もランチのついでに久光デパートでちょっとお買物。久光デパートはそごうデパート系なので、品揃えは上海随一なのだが接客は中国式。まぁ、中国にいるから当然であって、そんなことに文句を言ってはいけない。 中…

さすがにYahoo Japanを止めたら、大量に中国にいる日本人から一斉にブーイングが来るでしょう。 一応、公には「一切、フィルタリング＆検閲は行っていません」と主張しているわけですから、あまり長い間Yahooを止めることも問題になるわけで、つい先ほどから…

先日のネタに続き、こんなニュースを見かけました。2008年6月14日、中国新聞社が伝えたところによると、五輪開催中に北京を訪れる外国人観光客のため、北京市観光局は12日から、市内中心部の3星クラス以上のホテルに、中華料理メニューの正しい英語表記を収…

ソフトバンクの孫社長がチベ○ト開放を叫んだ!！ ソフトバンクがiPhoneを正式に発売できることを妬んだ！！!*1かは知りませんが、とにかく yahoo.co.jp が中国から開けなくなりました。ちなみにyahoo.comは没問題です。これは影響大です！ Yahooのトップペー…

GO BANANAS!!