亀売りの少女

「生意」とは中国語で商売、ビジネスという意味です。会社勤めするサラリーマンが基本の日本に対して、中国では多くの人が自分で商売すること試みます(日本のように会社が安定していないという事情もありますが)。それは小さな商売から大きなビジネスまで様々です。たまに「こんな所でこんな物を売ってるの！？」というサプライズに出くわします。
最初に中国に来た時に驚いたのが、車が停滞する交差点で必ず現れる地図や携帯充電器を売っている人。なるほど、携帯の電池が切れかかって切迫している人もいるでしょう。

よく見ると中国全土の大きな地図です。なるほど、中国横断旅行中の人もなかにはいるのでしょう。

でも、亀には驚きました。

しかも、お祭りの屋台で売っているような可愛い小亀ではなくて、とってもリアルな成人亀さんです。

マッチ売りの少女は世界的な名作として世界中で児童に読まれていますが、マッチではなく亀を売っていたらどうだったでしょうか？
リアルな成人亀売りです。

車が流れ出すと車道の脇に一旦退避して、また車が停滞するのを待ちます。